中国频道>> 国内新闻 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
中国驻纽约总领馆对赵燕案判决结果表示遗憾

2005年9月9日 16:20
[我要留言]

上 海

导 读
  • "粉丝"必做测试:你是超女第几强
  • "张迷"的梦想:在张爱玲家楼下喝咖啡?
  • 女友被吃豆腐? 酒瓶砸向美籍华人
  • 加盟展如此宣传:造个百万富翁只需3分钟
  • 由外地转战上海 "飞车党老大"落网上海滩
  • 上海玉佛寺18名法师居士进交大读MBA
  •   东方网9月9日消息:中国公民赵燕在美国被殴打一案,九月八日在美国水牛城宣布庭审结果,陪审团一致裁决被告洛德斯无罪。 >>>相关专题:中国女商人在美遭殴打

      对此,中国驻纽约总领馆声明表示,纽约西区联邦法院判决殴打无辜中国公民赵燕的美方执法人员洛德斯无罪。驻纽约总领馆对此感到震惊和遗憾,希望美方切实维护赵女士的合法权益,慰藉其受伤的身心。总领馆对向赵女士施暴的人员及其行为予以强烈谴责。

      水牛城本地的华裔民众对赵燕案的结果表示不平。水牛城州立大学中国研究中心的张杰老师在接受美联社采访时表示,“至少应该有某些惩罚,因为证据是如此清楚,还要什么样的证据才能将那个人定罪?”张杰并进一步表示,“这是典型的美国的刑事司法体系的特点,要给一个人定罪非常难,而要逃脱制裁则非常容易”。

      根据美国宪法,陪审团的这一决定将是本案的最终决定,检方不可以上诉。另一方面,代表赵燕进行民事诉讼的李根律师事务所将可以按原计划向美国国土安全部提出民事索赔。

      赵燕本人八日在纽约皇后区的朋友家里,当天晚些时候,传出赵燕表示对结果失望,但拒绝面对媒体。检察官马丁通过里根律师楼向赵燕转交了一份书面文件,在文件中,马丁表示,尽管我们知道你会对结果不满,但请明白两件事,第一,陪审团已看过和听过所有同本案相关的证据,第二,尽管被告被裁决“无罪”,但这并不是说被告“无辜”。马丁并感谢赵燕在这一案子中的耐心与合作。

      负责为赵燕进行民事索赔的李根律师楼律师李根在接受采访时表示,在这样的刑事起诉中要将被告定罪的确很困难,因为证据的负担全在检方一边,而辩方只要指出其中任何一处有疑点,便可以导致陪审团无法将被告定罪。李根称,这样的裁决对任何地方的人权保护都是有害的。

      对于目前的刑事裁决对下一步的民事索赔可能造成的影响,李根称,美国的司法体系中刑事和民事诉讼是独立的,刑事裁决和民事裁决没有必然的联系。而对于赵燕案来说,在民事诉讼中控方的证据负担远不象刑事诉讼中那样重,控方只要证明有受害人的确受到了过度的伤害即可。

      赵燕在民事诉讼中向美国国土安全部索赔的金额为一千万美元,但最终能获得多少赔偿将由法官来决定。与刚刚结束的刑事诉讼不同,民事诉讼将是赵燕本人通过李根律师楼向美国国土安全部进行索赔,而刑事案则是由美国司法部起诉洛德斯本人。在接下来的民事诉讼中,洛德斯虽然不再是被告,但可能作为证人被传唤。

     
    中国频道推荐阅读

    胡锦涛乘马车赴欢迎仪式
  • 中国公民赵燕在美被殴案宣判 打人警察被判无罪
  • 余振东遣返内幕:对金钱永不满足 赌博挥霍无度
  • 李敖19日访京沪 北大复旦筹备期待李氏旋风[图]
  • 教育部将就研究生收费试点暂停表态 东方新闻最新排行

  • 广州消防演习致交通瘫痪
  • 台高官赴日石原访台 台日勾结共抗大陆态势明显
  • 第15号台风卡努向台湾靠近 中心最大风力12级
  • 国民党今举行活动纪念抗战胜利台湾光复60周年
  • 台"外交部"鼓吹加入联合国 渴望无邦交国支持

  • 台风泰利作祟 钱塘潮发威
  • 朝鲜半岛的"死亡行军"之谜 历史上的真实"八仙"
  • 回忆我的外公朱德 邓小平的"八一八"讲话
  • 焦裕禄葬礼万群众披麻带孝 新四军家书让父母成泪人
  • 抗战时期的文化名人[组图] 更多历史秘闻
  •  

    选稿:石素芳    来源:中新社  作者:管黎明  
     
  • 专家分析赵燕在美被殴案败诉原因
  •   2005年9月9日 15:05
  • 中国公民赵燕在美被殴案宣判 打人警察被判无罪
  •   2005年9月9日 07:52
  • 赵燕案预计今宣判 被告即使获罪将低于10年监禁
  •   2005年9月9日 01:17
  • 中国公民赵燕在美被殴案庭审结束 九日进行判决
  •   2005年9月8日 07:02
  • 赵燕:"被扯开胸衣和胸衣带是我最羞耻一刻"
  •   2005年9月1日 19:28
     


    沪22-30℃ 京19-32℃ 穗24-32℃
    今年最强台风"泰利"来袭
    中原文化上海行
    第21届教师节特别策划
    聚焦物权法草案
    日本侵犯东海石油资源
    ……>>更多
    画说九州
    李敖19日访京沪
    私企老板驾飞机
    马祖南竿台军弹药库爆炸
    ……>>更多
    深度·聚焦
    新京报--为何受到伤害的总是"农民工"
    上海青年报--性别教育比性教育更重要
    中青报--教育部为何"被迫"捍卫权威
    瞭望--西安雇凶斗殴案件屡发
    新华时评--"光环"笼罩的"陷阱"
    工人日报--"十宗罪"痛陈医院违规行为
    ……>>更多
    法规解读
    人大常委会就司法鉴定管理问题决定10月起实施
    十届全国人大常委会第十七次会议通过三部法律
    媒体评治安管理处罚法:保障公民权 规范警察权
    中国修改刑诉法防冤错案 将涉及五大核心问题
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像