中国频道>> 国内新闻 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
中国年轻人回归传统节日 洋节仅是狂欢的理由

2006年2月2日 15:08
[我要留言]

上 海

导 读
  • 张庆保——真话无价[组图]
  • 上海今起涌现节后返程高峰
  • 冷空气今抵沪后天将现冰点
  • 节后首个门诊日病人排长队
  • 沪情人节天价套餐乏人捧场
  • 拜年短信小心有诈
  •   东方网2月2日消息:喧闹的鞭炮和绚丽的烟花,让姜疆对今年的春节充满了深深回味。这个外表时尚、性格开朗的北京一所大学三年级女生表示,可以燃放烟花爆竹的北京春节令她重温了儿时的欢乐。

      去年8月,姜疆和另外两名大学生以陈述人的身份参加了北京新的烟花爆竹管理地方法规听证会。在电视直播现场,她满怀激情地表示,从1993年实施禁放开始起,北京曾经把只有响声但没有火药的“欢乐球”作为烟花爆竹的替代品。然而,欢乐球的年代很快过去,因为其无法点燃人们内心的激情。

      姜疆对传统习俗的“怀旧”情绪并非偶然,参加听证的另外两名大学生同样表达了回归传统的渴望。他们都表示,中国年味越来越淡的主要原因是社会丢掉了传统民俗,洋节、洋文化并不能满足年轻人的内心需要。

      洋节仅仅是个狂欢的理由

      “在圣诞狂欢的
    气氛下,我们会去跳跳舞、唱唱歌,但仅此而已。圣诞节或者情人节只是给自己一个狂欢的理由。”

      “形式上的欢乐并不能代表内心的感动,我们始终不可能完全感受圣诞节的快乐,就像记忆里春节的烟花和年夜饭、中秋的月亮、端午的粽香始终不会被圣诞树和火鸡替代。”今年26岁的李姗姗在北京从事影视制作工作,她并不认同时下国内媒体讨论热烈的“中国传统节日走向衰落,正在被西方节日埋没”。

      北京师范大学文化院教授万建中认为,目前国内年轻人对传统节日表现冷淡是多方面原因造成的,如果审视他们的内心,会发现其对传统节日的关注和认同超乎人们的想象。

      不久前,万建中教授带领北京师范大学的几位学生对100多位不同年龄、身份的人做了一份“春节、中秋、圣诞以及情人节等10个节日你最想过哪一个”的问卷调查,受访者中近七成是年轻人。调查结果显示,97%的人将春节排在第一位,中秋、端午、元宵等传统节日也都依次排在前几位,答案的相似度达到80%以上。

      此外,万建中在收回的问卷中还发现了一个有趣细节。不少受访者在“情人节”旁边的空白处写上了“七夕”,有的甚至划去“情人节”用“七夕”代替,并在一旁做了说明:“我们自己也有情人节。”记者在采访中也了解到,近两年来,在北京半数以上的年轻恋人都例行在“七夕”这天安排观天象、吃饭、看电影等特殊活动。

      “七夕”的复兴甚至开始带动了旅游业的发展。2005年8月中国武夷山组织了“七夕风情节”,安排情侣们在玉女峰、大王峰间搭起一座“鹊桥”浪漫相会。在活动开始的一个月前,7700对情侣的名额就满了。有关方面称,虽然没有具体统计,但可以肯定的是,当时景区的客流量已经远远超过了常年旅游旺季的平均数。

      传统节日需要形式上的刻意安排

      万建中认为,“其实很多年轻人内心非常重视中国传统节日,并且也越来越希望有时间按照传统的方式度过这些承载特殊文化含义的节日。”

      传统文化对年轻一代潜移默化的影响力是根深蒂固的。在北京四通工控公司工作的辽宁小伙子徐峰说,最希望放假好好过的是中秋节。“中秋是个团圆的日子,真的很希望有假期可以回家陪伴父母。”每年看到中秋节单位分发的月饼,他都伤感不已。

      “然而这些传统节日不是法定假日,如果不是赶上双休日,就根本没有时间庆祝。”万建中表示,造成年轻一代在形式上忽视传统节日的一个重要原因是没有“时间”。

      “过节的首要条件是时间,要花时间准备传统节日带有特殊含义的食品、器具;花时间问候亲朋、尽到礼数;甚至整理心情,融入节日氛围这些也都需时间。”万建中对记者说,快节奏的都市生活迫使一切从简的心理状态渗透到生活的方方面面,由于没有时间,祖孙几代人一起淘糯米、洗红枣,包粽子、打月饼的过程浓缩成了下班之后匆忙赶去超市买几个粽子、月饼或者元宵吃一顿就算是过了节。

      在日前召开的北京市政协十届四次会议上,国防大学军建政工教研部教授岳忠强等多位委员都提出,北京应率先在端午、中秋以及元宵节等传统节日实行放假。

      委员们普遍认为,“传统文化、习俗只有一次次地重演和强化,才能重新被记忆、传承。”

      从传统文化寻找现代精神资源

      有趣的是,推动中国年轻人对中华儒家文化进行再认识和尊崇的一股特殊力量,却是源于外来文化的影响。在中国掀起的一波又一波“韩流”中,非常引人注目的是对韩国电视的追捧,那些吃麦当劳、穿耐克鞋、看好莱坞长大的上世纪八十年代年轻人,成为最“铁杆”的韩剧迷。

      韩国电视剧导演张斗义认为,韩剧之所以打动包括中国观众在内的很多东方观众,原因可能就是剧中所体现的儒教传统。那种有些森严的长幼尊卑关系、几代同堂的生活方式以及孝顺父母、重视家庭、谦恭有礼的人生态度,激起了老年人的怀旧情绪,也让年轻人感受到浓郁东方传统的魅力。

      就读于中国传媒大学的许天佼对于中国传统节日态度的转变,正是受到“韩剧”的触动。“韩剧《看了又看》中讲韩国人过自己的传统节日,一定要喝年糕汤,提议去商店买现成年糕的年轻人受到家里老人的斥责,老人讲年糕汤就是要全家一起动手做,味道也能纯正。”许天佼觉得,老人所谓的纯正味道指的是一家团圆的幸福,就像年糕一样紧紧地粘在一起。

      “中国重大传统节日的主题都是强调家庭伦理价值,吃各种复杂的食物也是为了感受家庭生活的温馨。”许天佼对幼时与母亲一起泡棕叶过端午的情景仍记忆犹新。

      此外,现代社会的快节奏生活和激烈竞争,也使中国年轻人经受着巨大的心理压力,农耕文化强调的自然与亲情,则为他们找到了缓解现实冲突的精神资源。徐峰说,与家人的团聚能使你的心灵感到安宁和慰藉。

      专家表示,政府应考虑通过立法把传统节日作为法定节日固定下来,首先要给人们一个过节的时间,然后应与假日经济、文化产业结合起来加以发展和改造。比如清明节举办放风筝比赛、拔河比赛;端午节举办“赛龙舟”大赛等,“这些节日不但可以增强中华民族的凝聚力和自豪感,加强对传统文化的宣传与认同,而且对于促进假日经济、节日经济也有所帮助。”

     
    中国频道推荐阅读

    春运节后返程客流启动
  • 30项新法规今起实施 虚报统计资料最高罚5万元
  • 合肥因公牺牲民警家属领特别补助 共下发150万
  • 2005年中央企业效能监察揭露违纪 涉案金额16亿
  • 山西查出近千名红顶煤商 关闭4876处非法煤矿

  • 香港举行新春烟花汇演
  • 李嘉诚长子李泽钜查看母亲坟墓被盗墓贼破坏情况
  • 三名台湾"宪兵"驾车撞入台当局"总统府"[图]
  • 国民党:废"国统会"是扁走向"台独"的开始
  • 扁称将推动台湾加入联合国 美针对扁谈话重申不支持台独

  • 年度中国新闻评选
  • 策划:回乡日志 欢度狗年春节 年年味不同 领导和咱过年
  • 毛主席与江青实行AA制 傅聪缘何避走海外
  • 杜月笙红色记录:资助八路军 与地下党结为师徒
  • "天安门事件"后的邓小平 否认去指挥 更多历史秘闻
  •  

    选稿:蒋佳佳    来源:新华网  作者:张淼淼 刘江  
     
  • 大江南北年味浓 春节感受江苏全省各地年俗
  •   2006年2月2日 12:10
  • 南京市民热议烟花带来的麻烦 找回年味考验政府
  •   2006年2月2日 12:09
     

    沪6-13℃ 京-4-0℃ 穗16-23℃
    聚焦2006年春运
    2006年两岸春节包机
    禽流感威胁人类
    聚焦"十一五"建设规划
    国家突发公共事件应急预案
    ……>>更多
    画说九州
    春节出行 安全第一
    大年初四50万人同游杭州
    禽流感患者康复后放心吃鸡
    ……>>更多
    深度·聚焦
    新华网-警惕"黄金书"背后的腐败
    焦点访谈—走近赠台大熊猫的饲养员
    瞭望周刊—驻京办"跑部钱进"属无奈
    南方都市报—春宴百丐 作秀也温暖
    中国新闻周刊—温州民资困境
    新华网-美国为何对中国感到不安
    ……>>更多
    法规解读
    最高法院出台审理未成年人刑事案件司法解释
    30项新法规今起实施 虚报统计资料最高罚5万元
    30部法规今日起实施 合资品牌车要贴中文标识
    我国野生动物保护法将补充动物福利规定
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像