|
|||||||||
| 中俄关系大事记 2004年10月13日 11:24 |
|||||||||
|
１９９１年 １２月２７日：中俄在莫斯科签署《会谈纪要》，正式建立两 国关系。 １９９２年 １月３１日：出席联合国安理会首脑会议的李鹏总理会见俄总 统叶利钦。 ３月１５日—１７日：俄外长科济列夫访问中国。 １１月２４日—２６日：国务委员兼外长钱其琛访俄。 １２月１７日—１９日：叶利钦总统首次访问中国。 １９９３年 １月１２日—１９日：俄罗斯最高苏维埃代表团访华。 ６月２３日—７月５日：中央军委副主席刘华清率中国政府代 表团访俄。 １１月８日—１１日：俄国防部长格拉乔夫访华。 １９９４年 １月２７日—２９日：俄外长科济列夫访华。 ５月１４日—１８日：俄国家杜马（议会下院）主席雷布金访 华。 ５月２５日—２９日：俄总理切尔诺梅尔金对中国进行正式访 问。 ６月２７日—２９日：国务院副总理兼外长钱其琛访俄。 ７月１１日—１６日：国防部长迟浩田访俄。 ９月２日－６日：国家主席江泽民对俄罗斯进行正式访问。 １９９５年 ５月８日－９日：国家主席江泽民应叶利钦总统邀请在莫斯科 出席纪念反法西斯战争胜利５０周年庆典。 ５月１５日：俄国防部长格拉乔夫大将访问中国。 ５月１６日：莫斯科市长卢日科夫访问北京，北京与莫斯科结 为友好城市。５月底，俄罗斯内务部长叶林访问中国。 ６月１２日－１４日，国务院副总理李岚清访问俄罗斯。 ６月２５日－２８日，国务院总理李鹏对俄罗斯进行正式访问。 ９月２１日－２２日，国务院副总理兼外交部长钱其琛对俄罗 斯进行访问。 １０月：俄罗斯空军总司令彼·斯·杰伊涅金上将访华。 １２月２日—９日：中央军委副主席刘华清上将对俄罗斯进行 正式友好访问。 １９９６年 ３月３１日—４月５日：全国人大常委会委员长乔石对俄罗斯 进行正式友好访问。 ４月２４日─２６日：叶利钦总统对中国进行国事访问。 ５月２日─８日：中国人民解放军总参谋长傅全有上将对俄罗 斯进行正式友好访问。 ９月２０日─２６日：全国政协主席李瑞环对俄罗斯正式友好 访问。这是中国全国政协主席第一次访问俄罗斯。 １０月２１日—２４日：俄联邦委员会（议会上院）主席斯特 罗耶夫访华。 １２月２６日—２８日：国务院总理李鹏对俄罗斯进行正式友 好访问。 １９９７年 ４月２２日─２６日：国家主席江泽民对俄罗斯进行国事访问。 １１月９日─１１日：叶利钦总统访华。 １９９８年 １１月２２日─２５日，国家主席江泽民对俄罗斯进行访问。 １９９９年 １月１４日─２１日：中国国防科工委主任、中俄政府首脑定 期会晤筹委会核问题分委会中方主席刘积斌应邀率代表团访俄， 双方讨论了有关中俄和平利用核能合作的问题。 １月２２日：香港特别行政区政府与俄罗斯政府签署民用航空 协定。香港与俄罗斯于１９９２年开始直航服务。 １月２６日─２９日：由中俄友好、和平与发展委员会中方主 席黄毅诚率领的中国代表团在莫斯科参加该委员会第二次全体 会议，期间，第十届哈尔滨经济贸易洽谈会在莫斯科举行。 ２月３日：俄罗斯贸易部长格奥尔基·加布尼亚率代表团访华， 参加中俄总理定期会晤委员会经贸合作分委会会议。 ２月１４日─１９日：香港特别行政区立法会主席范徐丽泰访 问莫斯科，与俄议会两院领导人进行会谈，并进行调整莫斯科 和香港实业关系的专题会谈。 ２月２３日：中俄两国总理定期会晤委员会第三次会议在莫斯 科举行，双方签署了５项合作文件，它们分别是：中国欧洲商 业开发投资管理中心与俄罗斯玛拉有限股份公司关于新阿尔巴 特街２１号房地产买卖合同；欧洲商业开发投资管理中心与Ｃ （＆）Ｔ股份有限公司关于新村街４号房地产买卖合同；中国 ＴＣＬ集团有限公司与俄罗斯莫斯科红宝石电视机厂关于彩电 散件组装协议；中国ＴＣＬ集团与俄罗斯量子电视机厂关于彩 电散件组装协议；中国春兰集团和俄罗斯能源公司、机械制造 厂合资意向书。 ２月２４日─２７日：应俄罗斯总理普里马科夫邀请，朱镕基 总理对俄进行正式访问，进行中俄总理第四次定期会谈。双方 签署了１１项协定，其中包括：关于铺设从伊尔库茨克州科维 克京斯克气田到中国的输气管道的技术经济依据总协定；关于 增加从东西伯利亚向中国出口电能的框架协议；４项地区间合 作协定，合作对象分别是辽宁省和巴什基尔、吉林省和滨海边 疆区、上海市和阿穆尔州以及新疆维吾尔自治区和阿尔泰边疆 区；关于成立电视机组装厂和空调组装厂的协定；俄罗斯统一 电力公司与中国国家能源公司签署的电力合作协议，这是双方 在电力方面进行互利合作迈出的第一步。 ２５日，叶利钦总统与朱镕基总理举行会谈。镕基还会见了俄 联邦委员会主席斯特罗耶夫。 ２月２６日，朱镕基访问了俄罗斯第二大城市圣彼得堡，参观 了伊若尔工厂。 ２月２６日：中俄工业技术合作试验基地在山东烟台高新技术 开发区成立。 ３月１日：春兰（集团）公司与俄罗斯国有企业机械制造厂能 源公司签署合作生产房间空调器项目协议，双方共同投资 ２０００万美元，建设年产２０万台空调生产能力的工厂。这 是中国空调制造技术及成套设备首次出口俄罗斯。 ３月２日：应中国国际友好联络会邀请，由奥西波夫院长率领 的俄罗斯社会科学院代表团访华。 ３月８日：新西伯利亚－天津定期航班正式开通，这是俄罗斯 骨干航空公司之一的新西伯利亚航空公司在中国开通的第二条 定期航线，第一条是新西伯利亚－乌鲁木齐航线。 ──中国与俄罗斯新西伯利亚州联合举行的经贸合作洽谈 会在天津举行，双方主要在高科技产业领域展开合作。俄罗斯 与天津的贸易额已达１亿多美元，俄罗斯在天津的投资企业已 有３０家，俄方投资额１０００多万美元，涉及工业、贸易服 务业及房地产等领域。 ３月２５日：中国第一个向俄罗斯及东欧市场发布商贸信息的 网站开通。在中俄两国企业界的协商下，深圳友邦成电子有限 公司、哈尔滨中天科技公司合作建立了俄罗斯贸易网站，他们 从国内用俄文在国际互联网上发布信息，内容丰富，吸引了俄 罗斯及东欧客商。 ３月２５日─４月８日，中俄勘界委员会在莫斯科举行第八次 会议，双方草签的文件包括：《中华人民共和国政府和俄罗斯 联邦政府关于中俄国界线东段的叙述议定书》、《中华人民共 和国政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界线西段的叙述议定书》 及其附件。 ３月３１日：俄总统政治助理格奥尔基·萨塔罗夫率俄罗斯民 主信息基金会代表团访华。 ３月３１日─４月３日：俄联邦委员会副主席弗拉基米尔·瓦 尔纳夫斯基应邀率代表团对中国进行正式友好访问。 ３月３１日─４月７日：中俄国境河流航行联合委员会第４１ 次例会在俄罗斯哈巴罗夫斯克市举行，双方就改善中俄界河黑 龙江、乌苏里江、额尔古纳河的航行条件，提高航标航道的维 护质量和加强船舶管理、保证界河航行安全等问题达成了有关 协议。 ４月１４日：中国外交部部长助理王光亚和俄罗斯副外长马梅 多夫在莫斯科就战略稳定问题举行磋商，特别讨论了有关《限 制反弹道导弹系统条约》（简称《反导条约》）问题。双方认 为，美国宣布准备部署反导弹系统的计划，违反《反导条约》 的基本义务，会在地区乃至全球产生使国际局势不稳的新因素， 为恢复军备竞赛提供借口，为裁军进程设置新的障碍。 ４月２３日：俄罗斯联邦审计院院长卡尔莫科夫应邀访华。 ４月２７日：中国文化部长孙家正同俄罗斯文化部长叶戈罗夫 在莫斯科签署了《中俄两国文化部合作议定书》、《中俄两国 政府文化合作计划》。 ５月８日：叶利钦总统发表声明，强烈谴责北约袭击中国驻南 联盟使馆的野蛮行径，认为这是纯粹的横行霸道，严重破坏了 国际法。 ──由于北约飞机袭击了中国驻南联盟大使馆，俄外长伊 万诺夫决定无限期推迟原定于当天开始的对英国的工作访问。 他说，北约袭击中国驻南斯拉夫联盟大使馆，是对国际社会、 联合国和国际法的挑衅和挑战。 ５月１０日：俄总统特使切尔诺梅尔金抵达北京，同江泽民主 席、钱其琛副总理等就科索沃危机有关问题交换了意见。切尔 诺梅尔金表示，北约对中国驻南斯拉夫使馆的导弹袭击是侵略 行为，这一事件再次表明，必须在联合国范围内通过政治手段 解决科索沃危机，但北约必须首先停止轰炸。 ──叶利钦总统给江泽民主席打来热线电话，对以美国为 首的北约用导弹袭击中国驻南斯拉夫联盟共和国大使馆的野蛮 暴行表示极大的愤怒，他强调说，俄对这一事件的立场与中方 完全一致。 ５月２４日：中央军委副主席迟浩田会见了来访的俄海军总司 令弗拉基米尔·库罗耶多夫上将。 ５月２７日：据中国海关统计，１—４月，中俄双边贸易额为 １７．１０亿美元，其中中方进口额达１３．７４亿美元，进 口幅度增长较大的商品有原木、钢材、化工原料、铝和机电产 品等。中国从俄国进口商品总值比去年同期增加了４２％。 ５月３１日：傅全有总参谋长会见了来访的俄武装部队副总参 谋长瓦列金·科拉别利尼科夫。 ６月１日─３日：俄外长伊戈尔·伊万诺夫应邀对中国进行正 式访问，两国外长发表了《北京会晤联合新闻公报》。江泽民 主席、朱镕基总理分别会见了伊万诺夫。 ６月７日─１５日：中央军委副主席张万年应邀对俄罗斯进行 正式友好访问。９日，叶利钦总统与张万年举行电话交谈。张 万年还参观了俄总参军事学院和莫斯科空军防空军军区指挥中 心、俄科学院西伯利亚分院、俄战略火箭军的导弹部队、俄东 部城市符拉迪沃斯托克，并登上俄太平洋舰队“无敌”号导弹 驱逐舰进行参观，还访问了阿穆尔共青城和哈巴罗夫斯克。 ６月８日：应叶利钦总统请求，江泽民主席与他进行通话，双 方就科索沃问题交换了意见。叶利钦表示，世界应该是多极的， 否则世界将无宁日。 ６月１８日：俄罗斯滨海边疆区、美国华盛顿州及中国吉林和 黑龙江两省的代表在符拉迪沃斯托克签署关于三国建立国际运 输走廊的议定书，这条经滨海边疆区港口的国际运输走廊将把 美国、中国及其他亚太地区国家联系起来。 ６月１９日─２６日：俄联邦委员会副主席奥列格·科罗廖夫 应邀率代表团访华，代表团参加中俄面向２１世纪地区合作研 讨会，并赴上海参观访问。２１日─２２日，中俄面向 ２１世纪地区合作研讨会在北京举行，中俄部分地方政府领导 人和企业界人士一百多人就进一步促进经贸、科技和友好城市 合作交换了看法。 ６月２２日，全国人大常委会委员长李鹏会见了科罗廖夫一行。 ６月２２日：为纪念中华人民共和国成立和中俄建交５０周年， 俄罗斯《商界桥》杂志社出版了《俄罗斯与中国—实业合作》 专刊，专刊收集了中俄领导人有关发展两国经贸合作的讲话和 谈话，并对中俄经贸、科技、文化合作的现状与前景进行了介 绍和展望。 ７月１７日─２２日：由袁守芳率领的中国人民解放军政治工 作代表团访俄。 ７月２５日：唐家璇外长在新加坡与同来参加东盟地区论坛会 议的俄外长伊万诺夫举行会谈。 ８月２日：“中国天客隆超市”在莫斯科最繁华的阿尔巴特商 业街开业，这是中国在俄罗斯开设的第一家超市，面积为 ６１００平方米，超市内只有一位中国高级管理人员，上百名 职工全是俄罗斯人。 ８月６日：中国和俄罗斯有关方面在莫斯科就中国公安部英烈 子女访问团访俄举行联合新闻发布会。中俄公安和内务系统英 烈子女互访团是由中国公安部和俄罗斯内务部主办、莫斯科（ 中国）太阳公司提供赞助的互访活动，至今已组织两次。 ８月１３日：俄外交部重申，俄罗斯现在和将来都反对台湾加 入联合国的图谋；俄对台湾问题的立场是与中华人民共和国的 立场完全一致的，这一立场不会发生任何变化。 ８月２４日─２８日：俄罗斯副总理伊利亚·克列巴诺夫应邀 访华，与中央军委副主席张万年签署了包括两国军事技术合作 领域协定在内的一系列协定。根据其中的一项协定，俄罗斯向 中国提供４０多架苏－３０ΜΚΚ歼击机的协定，合同总价值 约２０亿美元。苏－３０ΜΚΚ是在苏－３０和苏－２７СΚ 的基础上按中方要求改制的，是双座位多用途歼击机。 ８月２５日：正在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克出席中、吉、俄、 哈、塔五国元首会晤的江泽民主席会见了叶利钦总统，双方进 行了友好交谈。 ８月３０日：俄罗斯作家协会翻译出版了《中国文学专辑》， 并以此祝贺中华人民共和国成立５０周年。该专辑刊载了新中 国三代领导核心毛泽东、邓小平和江泽民关于革命、建设和改 革开放的论述以及中国著名作家老舍、王蒙、高莽、张欣欣、 叶欣、王安忆等人的作品。 ９月３日：俄罗斯圣彼得堡伊若拉工厂为中国连云港核电站 基础工程建设制造的首批设备──４台管道开掘机运往中国。 根据１９９７年中俄两国政府协定，伊若拉工厂负责完成两 套功率各为１０００兆瓦的核反应堆的全部工程。 ９月１２日：在新西兰奥克兰出席亚太经合组织第七次领导 人非正式会议的江泽民主席会见了俄罗斯总理普京。 ９月１４日：享誉盛名的俄罗斯军队亚历山大红旗歌舞团来华， １０月２日至６日在北京公演，还赴上海、天津、重庆、大连、 武汉等城市演出。 ──全国人大常委会副委员长曹志会见应邀来访的俄罗斯 国家杜马立法和司法改革委员会代表团。 ９月１４日─１７日：俄罗斯科学院副院长安德烈·科科申应 邀访华，北京市委书记贾庆林会见了科科申一行。 ９月１５日：位于烟台高新技术开发区内的中俄科技合作示范 基地运转良好，这是中国政府为推动中俄科技合作而设立的唯 一一个中俄高新技术产业化示范基地，１９９８年１２月建立， 以新材料、海洋生物、生物制药、精细化工、新型材料、电子 信息等领域作为中俄合作的重点。 ９月１６日：俄国家杜马国际事务委员会举行“世纪之交的俄 中关系”听证会，庆祝中华人民共和国成立５０周年和中俄建 交５０周年。 ９月１７日：俄外交部举行１９４９－１９９９年俄文版俄中 条约集首发式，为新中国成立５０周年及俄中两国建交５０周 年献礼。条约集收集了１９４９年至１９９９年６月１日期间 两国及两国政府签署的所有条约。 ９月２１日─２２日：庆祝中国和俄罗斯建交５０周年学术讨 论会在北京举行，讨论会着重从５０年的历史和当今现实出发， 深入探讨中俄两国关系。 ９月２２日─２４日：为庆祝中华人民共和国成立５０周年和 中俄建交５０周年，俄罗斯科学院远东研究所举办“中国、中 国文明与世界”学术讨论会。 ９月２２日：俄官员宣布，俄中边境的马哈利诺－珲春铁路过 境站于２０００年开通并启用。 ９月２３日：由俄罗斯科学院远东问题研究所、俄中友协和俄 汉学家学会联合编纂的《在现代化与改革道路上奋进的中国》 一书在中国驻俄大使馆举行首发式。该书从政治、经济、社会、 外交、文化、科技等角度介绍了中国近５０年来发生的巨大变 化，论述了俄中两国关系的历史、现状和前景。 ９月２４日：中国对俄贸易重要口岸──绥芬河市正式建立中 俄互市贸易区。今年６月，中俄两国政府达成协议，确认在绥 芬河市建立中俄互市贸易区。 ９月２４日：中国驻俄大使馆和俄国家杜马在俄联合举办《今 日中国》摄影图片展。 ９月２７日：俄罗斯国家东方艺术博物馆主办《中国艺术品》 展览。 ９月３０日：俄中央银行发行纪念俄中建交５０周年金银纪念 币。 １０月２日─６日：由俄罗斯海军太平洋舰队司令扎哈连科率 领的俄海军舰艇编队访华，该舰艇编队由太平洋舰队的旗舰“ 瓦良格”号导弹巡洋舰和“激烈”号导弹驱逐舰组成，来访官 兵８７６人，这是俄海军舰艇编队第３次访问中国。期间，俄 中两国海军举行首次联合军事演习。 １０月４日─１０日：以新华社副社长高秋福为首的中国新闻 代表团访问俄罗斯。 １０月７日：中央电视台和上海东方电视台在克里姆林宫大剧 院主办“为中国喝彩”系列之二：克里姆林宫大型音乐歌舞晚 会，晚会汇集了中俄两国经典音乐舞蹈作品，前苏联红军歌舞 团（现俄联邦内务部歌舞团）协助演出。 ──由俄共中央主席久加诺夫率领的俄罗斯联邦共产党代 表团应邀访华。 １０月８日：中俄签署一项从俄购买３０架苏－３０战斗机的 合同，合同价值２０亿美元。中国向俄总共购买了３８架苏－ ３０战斗机，同时还购买了零部件和包括一系列全新空射导弹 在内的武器系统。 ──莫斯科市副市长尚采夫率领的市政府代表团访华，双 方达成２０００年至２００１年莫斯科与北京合作协议。期间， “首届莫斯科文化节”、莫斯科艺术展和“莫斯科──迈向二 十一世纪”展览在北京举行。 １０月１０日：“俄罗斯当代油画展”在上海刘海粟美术馆开 幕，这是上海第一次集中展示俄罗斯当代油画艺术。 １０月１２日：“中国古代图书展”在俄罗斯国家图书馆开幕， 展品是为研究中国文化作出重要贡献的俄罗斯学者所珍藏，这 是俄第一次举办这种大型中国古代出版物展览，其中许多珍贵 图书在中国已难见到。 １０月１５日：莫斯科第１９４８中学的全体师生举行文艺晚 会，庆祝中华人民共和国成立５０周年和中俄两国建交５０周 年。 １０月２２日：为庆祝中俄建交５０周年、上海与圣彼得堡缔 结友好城市１１周年，“马林斯基音乐节”在上海揭幕。专为 一个剧院举办音乐周，这在中国演艺史上还是第一次。圣彼得 堡马林斯基剧院是俄罗斯文化的象征，建于１７８３年。 １０月２７日：国务院副总理李岚清会见了应邀来访的俄罗斯 文化部长弗拉基米尔·叶戈罗夫一行，双方签署了有关文化交 流的协议。 １０月２８日─１１月２日：中国社会科学院与俄罗斯科学院 社会科学情报研究所共同举办的一九九九俄罗斯社会科学图书 展在北京举行，共展出俄罗斯近年来出版的社会科学新书一千 余册，涉及政治、经济、法律、哲学、历史、文学、艺术和语 言学等各个领域，较全面地反映了俄罗斯在这些领域取得的最 新研究成果。 １１月５日：苏联对外经济银行行长科斯京访华。 １１月１３日：由主席弗拉基米尔·佐林率领的俄罗斯国家杜 马民族事务委员会代表团应邀访华。 １１月１４日：中国人民解放军副总参谋长熊光楷中将应邀对 俄罗斯进行工作访问。 １１月１４日─１６日：中国人民解放军副总参谋长熊光楷中 将对俄罗斯进行工作访问，与俄方进行中俄两军总参谋部第三 次磋商。 １１月１８日：中国贸促会哈尔滨市分会和俄罗斯滨海边区工 商会在哈尔滨市正式签署中俄两国地区间第一个合作调解边贸 纠纷的协议。协议规定，双方交换需向对方所在国提请仲裁的 贸易争议，根据对方企业主张调解的申请，由双方组成调解委 员会予以调解；如调解不成，则根据企业需要，由对方协助推 荐仲裁代理律师。 １１月２４日─２７日：五十多位俄罗斯工商界人士与中国华 东地区近百家企业代表在上海进行经贸研讨和洽谈，这是近年 来在上海举办的规模最大的一次中俄两国间经贸活动。 １１月３０日：应中国外交学会邀请，由俄罗斯马加丹州州长 瓦连京·茨韦特科夫率领的俄罗斯远东地区领导人代表团访华。 １２月１日─２日：中国、俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯 坦和塔吉克斯坦五国公安执法机关领导人在吉尔吉斯斯坦首都 比什凯克举行会议，决定加强五国公安执法机关的合作并签署 “合作和相互协作备忘录”；决定成立由五国公安执法机关领 导人组成的“比什凯克小组”，以具体协调五国的合作，“比 什凯克小组”每年将定期举行会议。 １２月９日─１０日：叶利钦总统应邀访华，举行中俄两国元 首第二次非正式会晤，两国元首发表了中俄联合声明和联合新 闻公报。两国外长签署了《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦 政府关于中俄国界线东段的叙述议定书》、《中华人民共和国 政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界线西段的叙述议定书》和 《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于对界河中个别岛 屿及其附近水域进行共同经济利用的协定。叶利钦总统向中方 五位人士授予了“友谊勋章”。 附： 苏联解体后，中国和俄罗斯签署了一系列重要文件，为发 展两国长期稳定的睦邻友好和平等互利合作关系奠定了良好的 基础。这些重要文件包括： １．中华人民共和国和俄罗斯联邦关于民事和刑事司法协助的 条约（１９９２年６月）； ２．关于中华人民共和国和俄罗斯联邦相互关系基础的联合声 明（１９９２年１２月）； ３．中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于边境口岸的协 定（１９９４年１月）； ４．中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界管理 制度的协定（１９９４年５月）； ５．中俄联合声明（１９９４年９月）； ６．中华人民共和国主席和俄罗斯联邦总统关于互不首先使用 核武器和互不将战略核武器瞄准对方的联合声明（１９９４年 ９月）； ７．中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界西段的协定（ １９９４年９月）。（注：中华人民共和国和苏维埃社会主义 共和国联盟关于中苏国界东段的协定于１９９１年５月签署， 俄罗斯议会于１９９２年３月批准了该协定。）； ８．中俄联合公报（１９９５年６月）； ９．中华人民共和国和俄罗斯联邦引渡条约（１９９５年６月）； １０．中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于共同建设黑 河——布拉戈维申斯克黑龙江（阿穆尔河）大桥的协定（ １９９５年６月）。 １１．《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于世界多极化和建立 国际新秩序的联合声明》，中俄哈吉塔《关于在边境地区相互 裁减军事力量的协定》（１９９７年４月２３日）。 １２．中俄联合声明（１９９７年１１月１１日）。 １３．中俄联合公报（１９９８年２月１８日）。 １４．关于中俄边界问题的联合声明（１９９８年１１月２３ 日）。 １５．关于世纪之交中俄关系的联合声明（１９９８年１１月 ２３日）。 １６．中俄联合声明、中俄两国元首第二次非正式会晤联合新 闻公报（１９９９年１２月１０日）。 |
|||||||||
| 选稿:黄蒙磊 | |||||||||
| |
|||||||||
|
